http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?forum_id=31 Tue, 28 Apr 2026 18:36:22 +0900 http://backend.userland.com/rss/ http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=608 http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=608 ISBN：978-4-344-02824-1著者：誉田　哲也（ほんだ　てつや）発行：2015年9月15日　第1刷＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞◎168ページ　6行目◎誤「彼の脚を跨がずに進めるスペース ... Mon, 17 Apr 2017 15:27:36 +0900 書籍 幻冬舎 著者：誉田　哲也（ほんだ　てつや）
発行：2015年9月15日　第1刷

＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞

◎168ページ　6行目◎
誤「彼の脚を跨がずに進めるスペースは、せいぜい一人分。この事態
　　を後ろの人が察して、みんなが四階に引き上げてくれればそれで
　　もいいのだが…」
正「彼の脚を跨がずに進めるスペースは、せいぜい一人分。この事態
　　を後ろの人が察して、みんなが四階に引き揚げてくれればそれで
　　もいいのだが…」

　「元の所に戻す・戻る」という意味なので[引き揚げる]に。[引き
　上げる]は「引っ張り上げる、程度を上げる」の意。(新聞用字用
　語集の説明から）

　355ページでは「…住人もみな上に引き揚げ…」と正しく使っています。
　]]> http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=546 http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=546 ISBN：978-4-344-02537-0著者：高嶋　哲夫（たかしま　てつお）発行：2014年3月30日　第4刷＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞◎16ページ　20行目◎誤「政権が替わり、新しい経済政策 ... Sat, 28 Mar 2015 15:00:24 +0900 書籍 幻冬舎 著者：高嶋　哲夫（たかしま　てつお）
発行：2014年3月30日　第4刷

＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞

◎16ページ　20行目◎
誤「政権が替わり、新しい経済政策により円安…」
正「政権が代わり、新しい経済政策により円安…」

　難しいのですが、「年度替り」や「組織替え」のように、「前のも
　のをやめて別の物事をする、新しいものにする」のではなく、「社
　長が代わる」のように「代理、代表、交代」の意で[代わる]になる
　のではないかと考えます。（新聞用字用語集の説明から）

　27ページに「違うのはスニーカーがサンダルに替わったことだけ
　だ。」という文章があります。こちらの[替わる]が正しい使い方
　でしょう。

◎33ページ　16行目◎
誤「こんなレポートがマスコミに漏れれば、国民は東京から逃げ出す。
　　おまけに外資は日本から引き上げる。」
正「こんなレポートがマスコミに漏れれば、国民は東京から逃げ出す。
　　おまけに外資は日本から引き揚げる。」

◎150ページ　20行目◎
誤「相手の質問を聞いているときや間合いを測るときなど…」
正「相手の質問を聞いているときや間合いを計るときなど…」

　名詞[間合い]は、「ほどよい間隔」という意味で実際の距離のほか「こ
　ろあい、時機、おり」という意味もあります。

　この文章は、実際の距離を[測る]のではなく、「チャンスを窺う」とい
　う意味になりますので、[計る]に。

◎189ページ　3行目◎
誤「…日本の債務の額は軌道を超えています。」
正「…日本の債務の額は軌道を越えています。」

　難しい表現です。[軌道]の意味するところ。「電車・列車を走らせる
　ための線路」という文字通りの意味か、「物事が進行していく道筋」と
　いう抽象的な意味か。判断がつきません。

　「制限量」ととらえるなら[超える]になりますが、「債務に制限量はあ
　るのか」という問題になります。[債務超過]は「債務者の負債の総額が
　資産の総額を超える状態。つまり、資産をすべて売却しても、負債を返
　済しきれない状態」のことですから[超える」を使うのですが…。

　「柵・ハードル・ピーク・ラインを越える」というように比喩的に使っ
　ているなら[越える]になるでしょう。

　291ページに「官僚もある年齢を超えると、退官後のことしか頭にない
　者も多いがね」という文章があります。この[超える]もしかり。
　「平均寿命が七十五歳を超える」という「基準を上回る」意味の[超え
　る]ではなく、「ある時点や物の上・時期を越えて先に行く」という意
　味で、「六十の坂を越す」と同じ[越える]を使うところでしょう。



]]> http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=407 http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=407 ISBN：978-4-344-02341-3著者：笹本　稜平（ささもと　りょうへい）発行：2013年2月25日　第1刷＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞◎18ページ　15行目ほか◎誤「…電話番号をご存知で ... Wed, 30 Oct 2013 15:32:52 +0900 書籍 幻冬舎 著者：笹本　稜平（ささもと　りょうへい）
発行：2013年2月25日　第1刷

＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞

◎18ページ　15行目ほか◎
誤「…電話番号をご存知でしたら教えていただけませんか」
正「…電話番号をご存じでしたら教えていただけませんか」

　[ごぞんじ]をワープロソフトで変換すると[ご存知]が最初に
　示されるからでしょうか、「ご存知の…」「ご存知ですか」
　などの表現を多く目にします。

　[存知]（ぞんち＝知っていること、承知していること）ではなく
　[存じ]（ぞんじ＝知っていること、承知）の尊敬語で、[ご]を
　付けています。

　「知っている」「覚える」「考える」「思う」の謙譲語で[存ず
　る]。

　147ページでは「ご存知ありませんか？」「存じ上げません」と
　使っています。校正の問題にもなってきます。

◎45ページ　12行目◎
誤「情報の根っ子を握っているのは自分だと言わんばかりに…」
正「情報の根っこを握っているのは自分だと言わんばかりに…」

　微妙な表記です。

　小学館の『大辞泉』などでは、
　【根っ子】　
　１ 草や木の根。また、木の切り株。
　２ 物事が成り立っている基礎になるもの。根本。おおもと。
　などと解説しています。

　[根]より話し言葉的な表現で[根っこ]との解説も見られます。
　[根]の子どもではないので、[根っ子]ではなく[根っこ]とも言
　われています。

　ちなみに、新聞社の用字用語集では、[根っこ][首根っこ]に統一
　しています。
　　
　北海道の方言に[こっこ]があります。漢字にすると【仔子】に
　なるようです。
　人間を除く子ども、魚介類の卵巣のことですが、平仮名やカタカ
　ナ表記は見ますが、漢字はあまり見ません。

　下北弁、仙台弁にも同じ意味で[こっこ]と発音する方言がありま
　す。津軽言葉には、[牛]を意味する[べごっこ（べご）]がありま
　す。いずれも平仮名表記のようです。

　こうした方言と共通するものが[根っこ]の[こ]にもあるような気
　がするのですが、いかがでしょうか。

◎52ページ　15行目◎
誤「…そこまで至り着くのはやはり困難な道のりで…」
正「…そこまで辿り着くのはやはり困難な道のりで…」

　[至り着く]という言葉は辞書の項目にないような…。

　ある目的地・場所に行き着く意の[至る]と[着く]で二重言葉に
　なるのではないかと考えるのですが…。

　ネット検索すると、「差し掛かる」という言葉の説明で「ちょう
　どその場所に至り着く」というのがあったり、「…との考えに至
　り着くものと思われます。」などの表現が見受けられました。

　よく分かりません。「新しい言葉」なのでしょうか？　

◎64ページ　5行目◎
誤「なんとかここで態勢を立て直さないと…」
正「なんとかここで体勢を立て直さないと…」

　[態勢]は「一時的・部分的な身構え・対応」で[受け入れ態勢]や
　[攻撃態勢]などが用例。
　[体勢]は「体の構え・姿勢」で「飛行機が着陸体勢に入る」
　「（相撲などで）得意な体勢に持ち込む」「体勢を立て直す」な
　どと使うようです。

◎77ページ　2行目など◎
誤「言われてみればたしかにそうです。…」
正「言われてみれば確かにそうです。…」

　細かいですが、校正の問題です。

　62ページでは「…していたのは確かなようです。」という文章
　があります。形容動詞でも副詞でも漢字[確]で統一すべきかと。

◎80ページ　4行目◎
誤「…一同を見渡すと、さっそく亀田が手を上げた。」
正「…一同を見渡すと、さっそく亀田が手を挙げた。」

　[挙手]ですので、「手を挙げた」ですね。

◎309ページ　16行目◎
誤「…マスコミが騒ぐような大きな成果が上がっていない。」
正「…マスコミが騒ぐような大きな成果が挙がっていない。」

　「アップする」の意味なら「成果が上がる」、「残す」という
　意味なら「成果が挙がる」。

　327ページは「摘発実績を上げるために…」と正しく「上げる」
　を使っています。

◎376ページ　11行目◎
誤「さっそく観測気球を上げてみる。」
正「さっそく観測気球を揚げてみる。」

　「高く掲げる、浮揚」などの意味ですので「アドバルーンを揚げ
　る」「いかりを揚げる」と同じように「気球を揚げる」。
]]> http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=381 http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=381 ISBN：978-4-344-41834-9著者：深町　秋生（ふかまち　あきお）発行：2012年4月10日　2版（幻冬舎文庫）＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞◎5ページ　6行目◎誤「…バーッと終わら ... Fri, 02 Aug 2013 15:55:13 +0900 書籍 幻冬舎 著者：深町　秋生（ふかまち　あきお）
発行：2012年4月10日　2版（幻冬舎文庫）

＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞

◎5ページ　6行目◎
誤「…バーッと終わらせて、生ビールでもガーッとやりましょう
　　や」
正「…バーっと終わらせて、生ビールでもガーっとやりましょう
　　や」

　擬音語の表記は難しいですね。擬音片仮名「バー」「ガー」
　プラス助詞「っ」（促音？）の形なのでしょうか。文法はよく
　分かりませんが、ワープロソフトなどで「ばーっと」を文字
　変換すると、「ばー」→「バー」となりますので…自信なし。

　では、「はっとして」は？　「ハッとして」になりますね。
　これは、「はっ-と」（副・自スル）で、平仮名表記がいいよう
　です。

◎31ページ　16行目◎
誤「…魚を、船に引き上げる寸前で逃がしてしまったという…」
正「…魚を、船に引き揚げる寸前で逃してしまったという…」

　釣り上げるのではなく、引っ張り上げるのでもなく、「高く
　掲げる」の意味で「船に引き揚げる」。

　また、「のがす」「のがれる」は「逃す」「逃れる」、「にが
　す」「とりにがす」は「逃がす」「取り逃がす」。送り仮名も
　難しいですね。

◎37ページ　14行目ほか◎
誤「白いYシャツと地味なブラウンの革ベルト…」
正「白いワイシャツと地味なブラウンの革ベルト…」

　[white shirt（ホワイトシャツ）]に由来する短縮言葉で、
　「Tシャツ」のように形状を指すものではないため、「Yシャツ」
　は間違い表記と言われています。
　色からきていますので「青いワイシャツ」という表現も間違い
　だそうです。「カラーシャツ」「青いドレスシャツ」になります
　でしょうか。「白いワイシャツ」は白の重ね言葉？
　「Gパン」ではなく「ジーパン」もそうです。[jeans]からきた
　和製英語ですので。　

◎96ページ　11行目◎
誤「ご期待に添えるかどうか…」
正「ご期待に沿えるかどうか…」

　これも難しい。新聞社では、[付き加わる]の「添う」ではなく、
　[つたって行く]という意味で「意・期待・希望・方針に沿う」
　としています。
　辞典によっては「期待に添う・副う（常用外）」としている
　ものもあります。

◎107ページ　14行目◎
誤「ボディソープの臭いがした。」
正「ボディーソープの匂いがした。」

　72ページでは「ボディーガード」としています。
　前作『アウトバーン　組織犯罪対策課　八神瑛子』では、
　「ボディガード」と長音を省いた表現でした。「パーティ」
　などもそうですが、言葉を短くするのが最近の流行らしい
　ですね。でも、違和感があります。

　131ページに「グレーの作業服」という表現があります。前作
　では「グレイ」でした。

　一般的な片仮名表記に近づいていますので、「ボディーソープ」
　にしたほうがいいと思います。
　
　それと、臭気ではなくボディーソープの香りですので、「匂い」
　もしくは平仮名「におい」でしょう。

◎121ページ　2行目と6行目◎
誤「…成績をあげるために…」2行目
　 「…派手に成績を上げている。」6行目
正「…成績を上げるために…」2行目
　 「…派手に成績を挙げている。」6行目

　文脈からすると、2行目は「成績をアップする」という意味に
　とれるので「上げる」、6行目は「残す」の意味で「挙げる」を
　使ったほうがしっくりきます。

◎133ページ　4行目◎
誤「刺激や覚醒作用を得るために…」
正「刺激や覚せい作用を得るために…」

　ほかのページでは常用外漢字を使わないで「覚せい剤」と表記
　しています。こちらも統一して「覚せい作用」がよろしいかと。

　※2010年に改定された「新常用漢字」では「醒（せい）」が
　　加わりましたので「覚醒剤」「覚醒作用」に統一したほうが
　　いいのかもしれませんね。　

◎216ページ　4行目◎
誤「性的指向を隠しているという意味です。」
正「性的嗜好を隠しているという意味です。」

　心がある目的に向かう「志向（ブランド志向）」でもなく、
　特定の方向を向く「指向（指向性アンテナ）」でもなく、
　好みの「嗜好（嗜好品）」だと思いますが…。

◎238ページ　13行目◎
誤「混み合う首都高を抜けて…」
正「込み合う首都高を抜けて…」

　常用外漢字・音訓を使わないとしたら、「込み合う」のほうか
　適切でしょうか？

　※2010年の常用漢字改定で「混（こ）む」の読みが加わりました
　　ので、間違いではありません。

◎257ページ　9行目◎
誤「…こつこつと溜めていた貯金を…」
正「…こつこつと貯めていた預金を…」

　水ではなく、お金を蓄えることなら「溜める」ではなく「貯め
　る」（常用外）。
　308ページでは「お金をしこたま貯めこんだまま」とあり。
　郵便局なら「貯金」、銀行なら「預金」ですが、「ゆうちょ銀
　行」なら？

◎286ページ　12行目◎
誤「国道411号線の古里駅付近だ。」
正「国道411号の古里駅付近だ。」

　国道、県道などは路線番号表記になりますので「国道○○号」。

　※このほか「ひとり」「ふたり」「ひとつ」「二人組」「三人」
　「ひとり暮らし」「ひとりだった」などの表現が気になりまし
　た。「一人・独り」を含め、漢数字をどう使い、どう統一する
　かです。]]> http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=380 http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=380 ISBN：978-4-344-41706-9著者：深町　秋生（ふかまち　あきお）発行：2011年8月20日　3版（幻冬舎文庫）＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞◎38ページ　11行目ほか◎誤「…白いYシャ ... Thu, 01 Aug 2013 15:27:50 +0900 書籍 幻冬舎 著者：深町　秋生（ふかまち　あきお）
発行：2011年8月20日　3版（幻冬舎文庫）

＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞

◎38ページ　11行目ほか◎
誤「…白いYシャツのボタンをいくつも外し…」
正「…白いワイシャツのボタンをいくつも外し…」

　[white shirt（ホワイトシャツ）]に由来する短縮言葉で、
　「Tシャツ」のように形状を指すものではないため、「Yシャツ」
　は間違い表記と言われています。
　色からきていますので「青いワイシャツ」という表現も間違い
　だそうです。「カラーシャツ」「青いドレスシャツ」になります
　でしょうか。
　「Gパン」ではなく「ジーパン」もそうです。[jeans]からきた
　和製英語ですので。　

◎41ページ　1行目ほか◎
誤「…十五年前に語学の修得と大金の獲得を目指して…」
正「…十五年前に語学の習得と大金の獲得を目指して…」

　「修得」は、「単位を修得する」「修得単位」といったように、
　学問などを身につけ覚えこむことに用い、言葉などを習い覚え
　るのは「習得」を使うようです。
　182ページには「日本語を修得しておけば…」との表記あり。

◎43ページ　6行目ほか◎
誤「…私の人生のなかでベストファイブに入るほどの…」
正「…私の人生のなかでベスト5に入るほどの…」

　漢・洋数字の使い分けです。（新聞社の表記例に沿って）
　62ページでは「ナンバー3」という表現がありますので、こちら
　も「ベスト5」と洋数字にすべきと思います。

　ちなみに、「ナンバーワン（片仮名書き）」「ナンバー2、3…
　（2以下は洋数字）」「ビッグスリー（片仮名書き）」「ベスト
　8」「ベストテン（10）」「ワースト3」「ラッキーセブン（片
　仮名書き）」

◎47ページ　3行目◎
誤「…大型テレビやDVD機器、コンポの類は…」
正「…大型テレビやDVDプレーヤー、コンポの類は…」

　「DVD」は、コンピュータをはじめとする情報機器でデータ記録
　メディアとして利用される光学ディスクの一種ですので、「DVD
　-ROM」といったメディアの種類を示す単語や「DVD-Video」など
　 DVDの応用規格を示す単語が続くべきものと思います。

　テレビやコンポは広くとらえれば、総称の「機器」になります
　ので、機器の一つ「DVDプレーヤー」としたほうが自然では
　ないでしょうか。

◎77ページ　8行目◎
誤「…友人や知人のなかに悪い虫が混じって…」
正「…友人や知人のなかに悪い虫が交じって…」

　微妙な表現です。
　「区別がつかない混じり方（においなど）」ではなく、区別が
　つく「交じり方」ですので、書くとしたら「悪い虫が交じって」
　になると思いますが、「悪い虫」を異物ととらえると、「異物
　が混じる」に準じて「悪い虫が混じって」となるのが○か？
　はたまた、常用外の「雑」を用いて「悪い虫が雑じって」が
　いいのか、難しいですね。

◎99ページ　12行目◎
誤「…国道14号線まで歩きながら…」
正「…国道14号まで歩きながら…」

　国道（県道なども）の路線を示すなら「国道○○号」と路線番号
　のみの表記で「線」はつかないはず。　

◎144ページ　7行目◎
誤「建設的なお話しするには、まだだいぶ時間が…」
正「建設的なお話をするには、まだだいぶ時間が…」

　ほかのページでは「お話」「話す」と名詞・動詞は正しく使い
　分けています。
　
　この行は、「建設的にお話しするには、まだだいぶ時間が…」
　と「建設的なお話をするには、まだだいぶ時間が…」が混同
　したのでしょうか？

◎155ページ　3行目◎
誤「…快楽を見出した、自己顕示欲の塊のようなやつだ。…」
正「…快楽を見いだした、自己顕示欲の塊のようなやつだ。…」
　
　「見出（み-いだ）す」は、常用外の読みになりますので、
　「見いだす」のほうが、優しい表現ではないかと。
　間違いではありませんが。

◎160ページ　13行目◎
誤「…どんな犯罪者も震え上がりそうな強面（こわもて）の大男
　　だが、不思議と…圧力を感じなかった。」
正「…どんな犯罪者も震え上がりそうな恐持ての大男だが、不思議
　　と…圧力を感じなかった。」

　これも微妙な表現だと思います。
　「強面」に「こわもて」のルビが振ってありました。「こわ
　おもて」の約ですが、「恐ろしい顔つき」を第一の意味とする
　印象が強い漢字です。「―に出る」の用法で強硬な態度を示す
　ならば、「恐持て」（恐れられて丁重にもてなされること。
　―のする人）のほうが文意に沿っているのではないか…微妙。

　「ゲジゲジ眉毛」など顔の造作についての表現はありません。
　「…圧力を感じなかった」と「態度」に言及しているので
　「恐持て」のほうが適切かな～微妙。

◎163ページ　16行目◎
誤「…いがみあいのひとつや二つあって当然だろう。…」
正「…いがみあいの一つや二つあって当然だろう。…」

　間違いではなく、表記の方法論になるでしょう。
　数字を「ひとつ」「ふたつ」…と読む場合、漢数字表記で
　「一つ」「二つ」…と書くのが新聞では基本になっている
　ようです。

　9ページに「ひとりで探してるの」、173ページに「ひとり
　ひとりの机」、180ページに「もうひとつ」の表記あり。
　平仮名表記が好みのようですが、「独りで探す」「一人一人
　の机」「もう一つ」が基本形でしょうか？


◎165ページ　5行目◎
誤「…真実を追究しようとしたんだろう。…」
正「…真実を追求しようとしたんだろう。…」

　「追及」→[追い詰める]責任を追及、犯人を追及
　「追求」→[追い求める]幸福の追求、真実の追求、理想の追求
　「追究」→[追い究める]学問を追究、真理を追究、本質を追究

◎188ページ　5行目◎
誤「…地域課全員が二十四時間体制でパトロールを行って…」
正「…地域課全員が二十四時間態勢でパトロールを行って…」

　この場合、恒久的・長期的な仕組み、システムの「体制」では
　なく、一時的な特定の物事に対応する（身）構え＝厳戒態勢、
　出動態勢になりますので「二十四時間態勢でパトロール」に
　なるでしょう。

◎225ページ　9行目◎
誤「…が騎乗位で下から…」

　「騎乗位」という単語が入るべき位置がおかしいですね。ここに
　あると、物理的に不可能な「体勢」になります。
]]> http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=323 http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=323 ISBN：9784344018037著者：村上龍発行：2010年６月30日第三刷11ページ図職業能力開発校短大・大学誤P.89正p.90 Sat, 02 Mar 2013 14:09:25 +0900 書籍 幻冬舎 著者：村上龍
発行：2010年６月30日第三刷

11ページ図
職業能力開発校短大・大学
誤
P.89
正
p.90

]]> http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=308 http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=308 小谷野敦ISBN97843449805562007年9月第一刷31ページ家系図誤幸=鳩山邦夫 鳩山由紀夫正鳩山邦夫　鳩山由紀夫＝幸 Mon, 28 Jan 2013 21:45:31 +0900 書籍 幻冬舎
ISBN
9784344980556

2007年9月第一刷

31ページ家系図
誤
幸=鳩山邦夫 鳩山由紀夫
正
鳩山邦夫　鳩山由紀夫＝幸]]> http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=297 http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=297 岡田斗司夫　FREEex・著ISBN97843449827892012年11月15日第四刷293ページ1行目本文の体裁になっているが、次の行から始まる引用文の一行目である。 Sun, 20 Jan 2013 17:08:15 +0900 書籍 幻冬舎
ISBN
9784344982789

2012年11月15日第四刷

293ページ1行目
本文の体裁になっているが、次の行から始まる引用文の一行目である。

]]> http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=283 http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=283 宇野常寛・著2011年７月30日第一刷ISBN9784344020245316ページ２行目誤カイの問題（ポストモダン的アイデンティティ不安）を、（キャラクター的複数性によって）無効果した正カイの問題（ポス ... Wed, 12 Dec 2012 09:18:50 +0900 書籍 幻冬舎
2011年７月30日第一刷

ISBN
9784344020245

316ページ２行目
誤
カイの問題（ポストモダン的アイデンティティ不安）を、（キャラクター的複数性によって）無効果した
正
カイの問題（ポストモダン的アイデンティティ不安）を、（キャラクター的複数性によって）無効化した]]> http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=37 http://www.goshoku.jp/modules/forum/index.php?post_id=37 ISBN：978-4-344-41182-1著者：群ようこ平成20年8月10日　初版発行174ページ　4行目誤：ミドリは頭をいた。正：ミドリは頭をかいた。 Sun, 10 Aug 2008 15:15:15 +0900 書籍 幻冬舎 著者：群ようこ

平成20年8月10日　初版発行

174ページ　4行目

誤：ミドリは頭をいた。
正：ミドリは頭をかいた。]]>