ホーム
新聞アゲハ 女性秘匿捜査官・原麻希
- この出版社に新しい報告を立てることはできません
- この出版社ではゲスト投稿が禁止されています
前の投稿
-
次の投稿
|
親投稿
-
子投稿なし
|
投稿日時 2013/7/19 0:16 | 最終変更
nande3
投稿数: 128
投稿数: 128
ISBN：978-4-7966-7937-4
著者：吉川 英梨（よしかわ えり）
発行：2012年6月11日 第二刷（宝島社文庫）
＜誤植というより単純なミス？ それとも意図的？＞
◎282ページ 15行目◎
誤「帰省三日目、私はひとりJR旭川駅前から出発する
紋別町行きの直行バスに乗り込んだ。」
「旭川からバスで三時間、オホーツク海に向けてさらに
北上したところにある小さな漁港の町、紋別。その
警察署で副署長をやっている戸倉加奈子と会う約束を
しているのだ。」
同じページにこうした説明があります。
「旭川市内…」という表記も見られますので、実在の道北
（北海道の北部）の港町・紋別市を指しているのですが、
なぜか「紋別町」になっています。
「紋別市」を「紋別町」に変える意図が見えません。“寂れた感”
を出したかったのでしょうか？
ちなみに、秦建日子による推理小説『刑事・雪平夏見シリーズ』
を映画化した『アンフェア the answer』（2011年9月公開）では、
篠原涼子演じる雪平夏見が東京を追われ、北海道・西紋別署刑事課
で勤務していました。
著者：吉川 英梨（よしかわ えり）
発行：2012年6月11日 第二刷（宝島社文庫）
＜誤植というより単純なミス？ それとも意図的？＞
◎282ページ 15行目◎
誤「帰省三日目、私はひとりJR旭川駅前から出発する
紋別町行きの直行バスに乗り込んだ。」
「旭川からバスで三時間、オホーツク海に向けてさらに
北上したところにある小さな漁港の町、紋別。その
警察署で副署長をやっている戸倉加奈子と会う約束を
しているのだ。」
同じページにこうした説明があります。
「旭川市内…」という表記も見られますので、実在の道北
（北海道の北部）の港町・紋別市を指しているのですが、
なぜか「紋別町」になっています。
「紋別市」を「紋別町」に変える意図が見えません。“寂れた感”
を出したかったのでしょうか？
ちなみに、秦建日子による推理小説『刑事・雪平夏見シリーズ』
を映画化した『アンフェア the answer』（2011年9月公開）では、
篠原涼子演じる雪平夏見が東京を追われ、北海道・西紋別署刑事課
で勤務していました。
投票数:0
平均点:0.00
