2009年3月3日付
- この出版社に新しい報告を立てることはできません
- この出版社ではゲスト投稿が禁止されています
2009年3月3日付
msg# 1
前の投稿
-
次の投稿
|
親投稿
-
子投稿なし
|
投稿日時 2009/3/3 21:09
miyakoshi
居住地: 東京
投稿数: 139
1面「米欧企業成長フロンティア」欄
6段目
誤:老舗だからこそハインツは積極的な新製品投入戦略で消費者に古くさいイメージを持たないように心がける。
正:老舗だからこそハインツは積極的な新製品投入戦略で消費者に古くさいイメージを持たれないように心がける。
※もしくは「持たせないように~」。元の文章ではハインツが消費者を古くさいイメージで捉えているように読める。
6段目
誤:老舗だからこそハインツは積極的な新製品投入戦略で消費者に古くさいイメージを持たないように心がける。
正:老舗だからこそハインツは積極的な新製品投入戦略で消費者に古くさいイメージを持たれないように心がける。
※もしくは「持たせないように~」。元の文章ではハインツが消費者を古くさいイメージで捉えているように読める。
投票数:1
平均点:0.00