トップ > 書籍 > 中央公論新社 > 闇夜（あんや）―　警視庁失踪課・高城賢吾

闇夜（あんや）―　警視庁失踪課・高城賢吾

誤植報告

• 「警視庁失踪課・高城賢吾」シリーズ第九弾、文庫書き下ろし ＜誤植というより校正ミス？　意図的なミス？＞ ◎43ページ　3行目◎ 誤「…手の中で、スタイロフォームのカップが静かに歪む。」 正「…手の中で、発泡スチロールのカップが静かに歪む。」 　【スタイロフォーム】は、発泡プラスチック系の断熱材の一種。 　ダウ化工株式会社の商品名で、一般名称は押出し発泡ポリスチ 　レン。ポリスチレンを主原料に発泡成型したボード状の断熱材 　で、吸水性・透湿性・熱伝導率が小さい。主に床や土間・外壁な 　どに用いられる、ということです。 　テイクアウト用の箱やコーヒーカップに多く用いられているのは 　【発泡スチロール】かPSP（ポリスチレンペーパー）の製品。 　発泡スチロールは合成樹脂素材の一種で、気泡を含ませたポリス 　チレンである。発泡プラスチックの一種。なお、スチロールとは 　スチレンの別名である。 　別称としては発泡ポリスチレン (foamed polystyrene)、発泡 　スチレン (foamed styrene)、ポリスチレンフォーム 　 (polystyrene foam)、スチレンフォーム (styrene foam) があ 　る。（ウィキペディアから） ◎100ページ　10行目など◎ 誤「首都高四号線」「国道二四六号線」 正「首都高四号」「国道二四六号」 　国道などの路線番号表記について。まったくの間違い、とは 　言えませんが… 　新聞関係では「国道14号」「県道69号」「環状8号」など、番号 　のみの、道路法に沿った表記です。 　一般には「国道○○○号線」「○○○号線」と呼ばれることも多 　いのですが、道路法では一般国道は番号を路線名として使用して 　おり、正式には「線」を付して呼称されることはありません。 　同じ100ページに「田園都市線沿いの街の光景は独特だ。」とい 　う文章があります。こちらは「田園都市線」でOKなのですが… 　「沿線（えんせん）」＝本来は鉄道線路に沿った所・地域の意 　→鉄道の線路や幹線道路に沿った所・地域。 　「路線（ろせん）」＝交通機関が通過する、出発地点と目的地点 　を結ぶ線。鉄道路線、バス路線、航空路線、航路など。 　これらが“混線”して「国道○○号線」「県道○○号線」などと 　いった表現が一般化したのでしょうか？　 ◎234ページ　16行目◎ 誤「静岡を引き上げて、東京に来てもらう手もありますよ。」 正「静岡を引き揚げて、東京に来てもらう手もありますよ。」 　[引っ張り上げる]のではなく、[元の場所・所に戻る・す]とい 　う意味で使っていますので。 　283ページにも「現場を回っている連中も…引き上げさせます 　か？」という文章があります。こちらも「引き揚げさせます 　か？」に。 　

  報告者：nande3